译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
迟来的燕子飞(fei)进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与(yu)我相伴。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
夕阳照在城墙的一角,我端(duan)起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去(qu)呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就(jiu)要带着满身的离愁乘船而去。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
注释
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
6、便作:即使。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
几(jī):几乎,差点儿。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
乡信:家乡来信。