译文
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾(qing)诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸(fei)腾。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很(hen)高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停(ting)日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却(que)是无限绵长、没有尽期啊。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
注释
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
归来,离开,回来。乎,语气词。
泉里:黄泉。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。