译文
巴陵长(chang)江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
从长沙又遭贬谪离开那(na)里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自(zi)古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随(sui)着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
雪花散入珠(zhu)帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉(ai),与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期(qi)受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远(yuan)的暮天中。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
(150)社稷灵长——国运长久。
②砌(qì):台阶。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。