译文
走啊走啊日久远,人疲马乏(fa)又渴又饥。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起(qi)(qi)来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
大水淹没了所有大路,
为什么还要滞留远方?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
后来,文长(chang)因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经(jing)常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今(jin)没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思(si)乡的情愁。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
⑶断雁:失群孤雁
16、哀之:为他感到哀伤。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”