译文
魂魄归来吧!
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后(hou)平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
知道你疾驰赶路,但要(yao)把马鞯安好以防泥巴沾身。
身为侠客纵死侠骨也(ye)留香,不愧为一世英豪。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸(an)的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里(li)的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
烈风:大而猛的风。休:停息。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
④朱栏,红色栏杆。