译文
我终日或游走于山(shan)崖峻岭中,或在泛起清光的(de)河上泛舟。
盛开的菊花璀璨夺目,阵(zhen)阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸(bo)摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小(xiao)回廊栏杆底下。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
金石之(zhi)坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
故:原因,缘故。
拳毛:攀曲的马毛。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
140.先故:先祖与故旧。
羡:羡慕。