译文
真朴之念在(zai)胸中(zhong),岂被人事所约(yue)束?
睡梦中柔声细(xi)语吐字不清,
平缓流动的水啊,也(ye)流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我(wo)守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀(ai)怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重(zhong)叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
秋色连天,平原万里。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
⒀莞尔:微笑的样子。
(9)侍儿:宫女。