译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细(xi)细地思量着这一切。
有大米小米也有新麦,还(huan)掺杂香美的黄粱。
祈愿红日朗照天地啊。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
去年一别如今又逢春(chun),双鬓银丝添生了几缕?
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁(chou)。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬(fen)芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
5.搏:击,拍。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
相参:相互交往。