译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守(shou)岁的宴席,友朋列坐其次。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
去年寒食(shi)时节你(ni)正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干(gan)朽株。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
边塞的气候恶劣,寒风(feng)凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
你的家乡西河郡(jun)原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑥终古:从古至今。