译文
可从现在起我就把(ba)它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意(yi)等着你!
浓浓一片灿烂春景,
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传(chuan)出阵阵清香。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草(cao),至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭(zhuan),我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘(tang)。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣(yi)襟,不让我离去。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
增重阴:更黑暗。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。