译文
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静(jing)、苍茫。
年年都说我养蚕(can)辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过(guo)蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名(ming)声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微(wei)浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也(ye)无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇(yu)一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好(hao)的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
16.属:连接。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
无恙:没有生病。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。