译文
车队走走停停,西出长安才百余里(li)。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
采大豆(dou)呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么(me)将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘(cheng)。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我(wo)赴黄泉去,来世再报恩!”
我被江边上的春花(hua)弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
你看,天上的鸟儿(er)都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
158、喟:叹息声。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。