译文
这清幽境地很合(he)我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱(chang)歌,一声不响地站立在树旁。
田野树木断于(yu)苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里(li)。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤(shang)的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
盛开的菊花(hua)璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
游侠儿:都市游侠少年。
理:道理。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。