译文
友人远离,早已没有弄弦吹箫的(de)兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
虞山后(hou)面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘(pan)修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小(xiao)溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合(he),瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
石头城
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
⑤阳子:即阳城。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。