译文
空坛澄清疏松影落(luo)水(shui)底,小洞清幽细草芳香沁人。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来(lai)的呢?
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
车队走走停停,西(xi)出长安才百余里。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷(mi)迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
烦:打扰。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
34、如:依照,按照。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”