译文
昨天夜里,东风吹来(lai)阵阵血腥味,
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在(zai)路上弥漫。
魂啊不要去东方!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
司马光幼年时,担心自己记诵(song)诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星(xing)得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(cai)(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
公(gong)子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我要早服仙丹去掉尘世情,
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑤报:答谢。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。