译文
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而(er)难、以忍耐。
金阙岩前双峰(feng)矗(chu)立入云端,
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
然后散向人(ren)间,弄得满天花飞。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要(yao)染到人的衣服上来。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
孤独的情怀激动得难以排(pai)遣,
仿佛在倾诉人间的悲愁哀(ai)怨。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使(shi)君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
闻:听说。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。