译文
春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一(yi)样的蜡油才能滴干。
东到蓬莱求仙药，飘然西归到华山。
锦江之水潺潺流向远方，水波荡漾，一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方，一个家在长安，一个家在芳草迷漫处，但彼此心心相许，宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠(chong)了，长门宫前无限凄凉，她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情，为了这，又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢？相如作赋得到了黄金，就喜新厌旧，对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾，卓文君十分伤心，作《《白头吟》李白 古(gu)诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的，凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情，任风倾倒，但菟丝紧紧地缠在女萝上，与它萦抱在一起(qi)。自然界的两草尚且如此，人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来，任它落满灰尘，生满蛛网。暂且留着琥珀枕头，或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收，弃妾难以重回。自古以来，至死不相负的爱情，只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
葫芦丢弃了，酒器中没有酒，火炉中的余火，好似照得眼前一片通红。
蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟(niao)鸣声声，深山里倒比往常更清幽。
与你的友情言不可道，经此一别，何时相遇？
一但弹起来时，好象把真珠袋撕破，真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
欢喜到了极点，不知说什么好。收泪一笑，包含着多少悲哀。
金华县的长官张佐治到一个地方，看见有许多青蛙在道路旁鸣叫，都昂着头，好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪，便下车步行，青蛙见他下了车，于(yu)是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边，只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大，用手提起上面两具尸体，发现最下面那具尸体还在微微颤动，于是喂给那人热水喝，不一会儿那人醒了。他讲起了经过：“我是名商人，在路上看见两个人挑着竹筐去集市，筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀，于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说：‘这里水池很浅，即使你把青蛙放生了，也会被别人捉去；前面有一潭深水，是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想，那两个人挥动斧头，于是，我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远，身上带着几百两金子，（他们）肯定把我的随从诱惑到这里，把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内，急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了，一审讯便吐露了事实，把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
年复一年都在欢笑打闹中度过；秋去春来美好的时光白白消磨。
我年轻时经过家乡的店铺，看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达，与近年来书生所编写的传奇大不相同，署名为“天池生”，怀疑它是元代人的作品。后来到越地去，看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的，笔法刚劲有力，一种郁结在胸中的不平之气，透露于字画中，仿佛可见。心中十分惊讶，却不知道田水月是谁。
村前村后田间地头桑柘多茂盛，东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我唱起歌来，你且跳起舞，我俩潦倒的景况大致相同。
有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
注释
⑽蹙：驱迫。回：倒流。
①知悼子：知罂（yīng），春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
（3）草纵横：野草丛生。
43．神明：精神智慧。
⑸手红冰碗藕：红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。