译文
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一(yi)抹艳红。槐树枝头,宿(su)鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚(yi)画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好(hao)的家。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
还记得梦中来时的路是那么(me)清晰地出(chu)现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
(35)都:汇聚。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
(21)邦典:国法。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
嬉:游戏,玩耍。