译文
红花满树,青山(shan)隐隐,日已偏西。广漠的(de)郊野,草色青绿,看不见边际。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代(dai)酒,喝着聊着。
长(chang)安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
剑起案列的秋(qiu)风,驰马飞出了咸阳。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞(mo),长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从(cong)这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
注释
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
222、生:万物生长。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
155. 邪:吗。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
11.槎:木筏。