译文
半夜沿着(zhuo)河堤冒着飞雪夹雨，受到府吏的驱使奔来又走去。
卫青不败是由于天神辅助，李广无功却缘于命运不济。
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
死去的人岁(sui)月长了，印象不免由模糊而转为空虚，幻灭。
陇山的流水，也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川，心肝都要断绝了。
水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭，天帝传话善相邀。殷勤问：归宿何处请相告。
门前车马减少光顾者落落稀稀；青春已逝我只得嫁给商人为妻。
急风胡乱地掀动水中的荷花，密雨斜打在长满薜(bi)荔的墙上。
先生名平，字秉之，姓许。我曾经编过他的家谱(pu)，他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞，而且从少年时就超出一般人，他从不受约束，擅长辩论，与哥哥都因富有才智谋略而被当(dang)世的大(da)人先生所器重。仁宗宝元（1038—1040）年间，朝廷开设方略科，来招纳天下具有特异才能的人才，当时陕西大帅范文正公（范仲淹的谥号）、郑文肃公（郑戬的谥号）争相写信推荐先生，因此，他被征召进京应试，结果被任命为太庙斋郎，不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略，应该任用做重要的事以考验他，不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨，自信自负，想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉！真令人哀伤啊。
寒水缓缓消退，岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临，空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照，溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊，装点新春。我独在天涯满腔怨恨，试想我现在是何等的悲怆伤神？长亭门外，群山重叠，望不断的远山遥岑，正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你，一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭，春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊，让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景，浪费了大好青春。你可知道，我也是归心似箭，恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣，留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢，恐怕又要过一年光阴。
难道还有什么别的理由，不爱好修洁造成的祸害。
我就要到剑外任职路途很遥远，没有家你再也不能给我寄寒衣。
踏上汉时故道，追思马援将军；
你到河阳去作战，离家虽然不远，可已经是边防前线；
注释
⑹卞（biàn）峰：指卞山，在湖州西北十八里，接长兴界，为湖州之主山。
⑷三公：唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡：权柄。
五十弦：本指瑟，泛指乐器。 翻：演奏。 塞外声：以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
5.对：面向，对着，朝。
漫嗟荣辱：空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
〔47〕曲终：乐曲结束。
风骚：指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
②拾翠：拾，拾取。翠，翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。