译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风(feng)仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻(dao)花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地(di)为我去探看情人。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇(xie)之时。
其二
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交(jiao)并。
既然老是埋(mai)怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
②白白:这里指白色的桃花。