译文
不知江上的月亮等待(dai)着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
独往独来碰不到那庸俗之(zhi)(zhi)辈, 仰望楚天的碧(bi)空而高歌自娱。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我(wo)思量,本想不思量,又怎能不思量?
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
酒旗(qi)相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
醉:使······醉。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
及:等到
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
遗(wèi):给予。