译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪(na)里?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚(fu)胸惊恐(kong)不已徒长吁短叹。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
朽(xiǔ)
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只(zhi)有那汉代的名臣张良(liang)。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。