译文
芙蓉开得像玉环的(de)脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东(dong)去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
世事炎凉(liang)(liang),黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨(chen)风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只(zhi)能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有(you)常。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
四海一家,共享道德的涵养。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
⑾方命:逆名也。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
(25)讥:批评。