译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞(fei);越过小路,临近河边,无法自持。
周(zhou)先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
时(shi)间于不知不觉中过去,回头一看已是(shi)满天烟云。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦(ku)真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
脚(jiao)穿麻鞋,此日登台望旧京。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混(hun)乱古怪。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树(shu)和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙(xian)女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
甚:很,非常。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
3.休:停止
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。