译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
抒发内心的怀乡之情最好不(bu)要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更(geng)加无法排解。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
梅伯(bo)受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
四(si)川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依(yi)靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时(shi)分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
年底(di)临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
更漏:即刻漏,古代记时器。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
(60)罔象:犹云汪洋。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。