译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒(han)山空对冷寂的窗牖(you)。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
吹笙(sheng)的声音如隔着彩(cai)霞从天而来,不(bu)知墙外究竟是哪一家。
在寒冷的十二月(yue)份,刚刚被(bei)捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
10.多事:这里有撩人之意。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
③沾衣:指流泪。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
41.㘎(hǎn):吼叫。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。