译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘(piao)荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来(lai)得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼(yu)人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是(shi)一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也(ye)能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
一旦春天消逝,少女也便白发(fa)如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
白发频生催(cui)人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
是我邦家有荣光。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
为:是。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。