译文
朽(xiǔ)
我躺在船(chuan)上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春(chun)景。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉(jue)浑身发冷,耳边已响(xiang)穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她(ta)诉说美梦情景!
满目破碎,大好河山谁摧毁?
钟陵醉饮一(yi)(yi)别已经十余春,又(you)见到云英轻盈的掌上身。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。