译文
原野的(de)泥土释放出肥力,
画为灰尘蚀,真义已难明。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
跪请宾客休息,主人情还未了(liao)。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
我恨不得
等到把花移植到皇宫上林苑,王(wang)孙贵族才为没有买而遗恨。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时(shi)恩爱难忘国家开始振兴。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德(de)政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉(han)朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进(jin)献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做(zuo)过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
⑶邀:邀请。至:到。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
⑤英灵:指屈原。
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。