译文
雨后春天的(de)景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三(san)面(mian)都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
到处都可以听到你的歌唱,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术(shu)之类的药草皆已老去。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在(zai)很困难。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次(ci)相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记(ji)载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
⑻流年:指流逝的岁月。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
58居:居住。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。