译文
农民便已结伴耕稼。
美好的日子逝去不可能再来(lai),凄风苦雨无限让人度日如年。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
直到今天,(人们)敬完酒(jiu)后,都(du)要高举酒杯,叫做“杜举”。
金杯中的美酒一(yi)斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
一但弹(dan)(dan)起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆(yuan)润声音。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
①炯:明亮。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。