译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像(xiang)香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌(ge)四起,何等(deng)热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈(cheng)现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
注释
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
越人:指浙江一带的人。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
64、性:身体。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。