译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论(lun)风云大事。
现(xian)在我才回想起江南的好(hao)处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去(qu)。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使衙(ya)门,希望能商议此事.到(dao)了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓(xing)交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
檐(yán):房檐。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
奉:接受并执行。
太守:指作者自己。
悉:全。