译文
唐(tang)宪宗(zong)元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢(huan)乐之事,而今漂泊(bo)沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
茂密的竹林丛中深处《鹧(zhe)鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽(li)的三归台和国君的宴饮设备,齐(qi)国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
“魂啊归来吧!
魂啊不要去北方!
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
(5)尘寰(huán):尘世。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。