译文
您如(ru)追求悦目的(de)美(mei)丽,它不敢去竞争桃和李。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已(yi)熬过了四个年头。
有大米小(xiao)米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
唱(chang)罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳(yang)阿》一曲歌声扬。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
⑹不自哀:不为自己哀伤。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑶南山当户:正对门的南山。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。