译文
等到天亮便越过闽地(di)的山障,乘风向粤进发。
白酒刚刚酿熟(shu)时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正(zheng)肥。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻(qing)男。
唉,悲伤啊!你(ni)是什(shi)(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何(he)郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
虽然住在城市里,
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
魂啊不要去北方!
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
⑻瓯(ōu):杯子。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
14、之:代词,代“无衣者”。