译文
当星辰隐没在天边时(shi),我就不得不与你辞别了,
城墙边依依细柳,小路旁(pang)青青嫩桑。
我终日或游走于山崖峻(jun)岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
门外,
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
粗看屏风画,不懂敢批评。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息(xi)。
我这山野之人(ren)一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
一条龙背井(jing)离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
步骑随从分列两旁。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
10.是故:因此,所以。
2.薪:柴。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士