译文
一间破旧的(de)(de)茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
星临宫中,千门万户似乎在(zai)闪烁,
当时夫子清晨红颜(yan),我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
但是道德高尚而又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
枝条最顶端(duan)的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
(一)
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
其一
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
血:一作“雪”
⑥终古:从古至今。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
满衣:全身衣服。