译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
天的东(dong)方生有神树,下置神龙衔烛环游。
从南山截段竹(zhu)筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛(meng)虎词》。
早知潮水的涨落这么守信,
经常愤恨这个躯体不(bu)属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞(jing)钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我的辞赋能与扬雄匹敌(di),我的诗篇可跟曹植相近。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实(shi)有些偶然。
他为人高尚风流倜傥(tang)闻名天下。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
注释
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
⑵赊:遥远。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。