译文
飘流生涯中的(de)烟雾水浓,看多了就觉得习以(yi)为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
那儿有很多东西把人(ren)伤。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
总之:算了吧!整个(ge)国(guo)家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏(cang)在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空(kong)翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
长期被娇惯,心气比天高。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
虎豹在那儿逡巡来往。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
22.诚:确实是,的确是。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。