译文
祖帐里(li)我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
秋千上(shang)她象燕子身体轻盈,
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
鸟在野草田间(jian)衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易(yi)拔起的根植生在异地的土壤上,适逢(feng)春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
魂啊不要去东方!
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
(陆机)是否还能听(ting)见(jian)华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细(xi)细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
桐城姚鼐记述。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
(8)去:离开,使去:拿走。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
194、量:度。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。