译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是(shi)(shi)楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这(zhe)(zhe)篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
您(nin)将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
大江悠悠东流去永不回还。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土(tu)堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
注释
(22)节数(shuò):节奏短促。
诗翁:对友人的敬称。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
快:愉快。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
(20)图:料想。
缚尘缨:束缚于尘网。