译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金(jin)榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
深夜,前殿传来(lai)有节奏的歌声。
状似玉虎的辘轳,牵(qian)引绳索汲井水。
早已约好神仙在九天会面,
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
从前,共工与颛(zhuan)顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
容忍司马之位我日增悲愤。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
日照城隅,群乌飞翔;
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
客人从东方过来,衣服上还带着灞(ba)陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”