译文
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草(cao)一起死掉。
春色(se)将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜(xi)别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
梅子黄透了的时候(hou),天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
又有谁肯为它铸就饰金的马(ma)鞭。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧(xiao)条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
38、竟年如是:终年像这样。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
14、不可食:吃不消。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
⑿盈亏:满损,圆缺。