译文
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回(hui)旋。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千(qian)重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
碧云不到(dao)的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧(ju)听到清吟的诗言,那会让我对你(ni)伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
北(bei)风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
我本是像那个接舆楚狂人,
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示(shi)出梅花的俊俏风流。
注释
⑺遐:何。谓:告诉。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
17.谢:道歉
⑾汶(mén)汶:污浊。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。