译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人(ren)(ren)怀念:
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
早就听说黄(huang)龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游(you)的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
三公和睦互(hu)相尊重,上上下下进出朝廷。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
蹇,这里指 驴。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
17、游:交游,这里有共事的意思。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。