译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形(xing)怪状。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无(wu)人赏识。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲(qin)。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
献祭椒酒香喷喷,
高声唱着凤歌(ge)去嘲笑孔(kong)丘。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
我到这个州任职后,开始建造祠(ci)堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
③银屏:银饰屏风。
⑿竹:一作“烛”。
44.有司:职有专司的官吏。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
苟:如果,要是。