译文
什么时候能(neng)够给骏马套上镶金的(de)笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮(lun)明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处(chu)一地。
石岭关山的小路呵,
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着(zhuo),保护着它那像金子碎屑(xie)一样的黄色花朵。它独(du)占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到(dao)了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
所用的都像猛鹰(ying)飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
造化运(yun)转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
36.粱肉:好饭好菜。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
(37)磵:通“涧”。
歌管:歌声和管乐声。
枪:同“抢”。